Бинтанг Лара Жила когда-то очень бедная женщина. Не было у нее ни отца, ни матери, не было братьев и сестер, мужа и детей, не было рисового поля или кофейной рощицы, и денег — ни гроша. Только и была покосившаяся, крытая соломой хижина на самой опушке леса. Каждый день женщина эта ходила в лес собирать папоротник. …
Половинка Жил когда-то мальчик, у которого была только половина тела. Его так и звали — Половинка. У него была одна рука, одна нога, один глаз, одно ухо, половинка рта — словом, он выглядел так, словно его раскололи когда-то пополам. Был целый, осталась половинка. Как это получилось? Об этом рассказывают по-разному, но все сходятся на том, …
Тайна Давным-давно, далеко-далеко, неизвестно когда, неизвестно где жили раджа и его супруга. Оба они были жестокие и гордые, и в их государстве царило зло. Так что не мудрено, что, когда родился принц, он оказался чудовищем: ребенок с хоботом слоненка. Перед тем как родиться принцу, царственные супруги удалились в лесную хижину, и о рождении чудовища никто …
Сказки острова Бали. Тайна. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
Давным-давно жил один нищий мальчик. Ни отца, ни матери у него не было. После смерти родителей осталась только пустая полуразвалившаяся хижина. Мальчик был худ, как палка, и весь покрыт прыщами. Его так и прозвали — Прыщик. И такой он был голодный, что подбирал на базаре листья, в которые была завернута еда, и облизывал их. Как-то …
Сказки острова Бали. Прыщик. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
Мадэ и его звери Жил когда-то у одного бедняка приемный сын по имени Мадэ. Он пас коров, потому что для другой работы был слишком бестолков. Так по крайней мере считал его отец. Но однажды Мадэ сказал: — Отец, надоело мне пасти коров. Дай мне какую-нибудь другую работу. Отец обрадовался: может, Мадэ поумнел и действительно сможет …
Сказки острова Бали. Мадэ и его звери. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
Сари и змей Жил некогда принц. Больше всего на свете любил он ходить в лес на охоту. Охотился он совсем не так, как это делают все раджи и принцы — с пышной свитой, в богатой одежде. Нет, он выходил в лес в старом платье и всего с двумя слугами. Мать принца смотрела на этих слуг …
Сказки острова Бали. Сари и змей. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
Охотник и принцесса Жил некогда охотник. Каждый день он ходил в лес со своим духовым ружьем. Увидит птицу, возьмет ружье в рот, прицелится и, набрав полную грудь воздуха, дунет с такой силой, что стрела сбивает птицу на землю. Настреляет охотник птиц, свяжет одной бечевкой и идет продавать на базар. Однажды ясной майской ночью[42] охотник спал в …
Сказки острова Бали. Охотник и принцесса. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
Хитрый дурачок В одной деревне жил дурачок. Лицо у него было глупое-преглупое, и вел он себя так, словно понятия не имел, где запад и где восток. Но чего только он не затевал, чего не проделывал! И все дурачку сходило с рук. Люди смеялись над ним, да и только. Звали его Ангклунг Гаданг, и сперва он …
Сказки острова Бали. Хитрый дурачок. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
3. Огуречик Жил некогда человек, который больше всего на свете любил разводить бойцовых петухов и биться об заклад на петушиных боях. Звали его Пудак. У него было шесть петухов; каждый сидел в своей особой клетке[22]. Придет Пудак, сядет у клеток и вглядывается в своих петухов: что в них особенного, на отличку от других — как …
Сказки острова Бали. Друг Обезьяна и друг Черепаха. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
Друг Обезьяна и друг Черепаха В одной звериной деревне жили соседи — друг Обезьяна и друг Черепаха. А неподалеку жил человек. Однажды друзья решили забраться в огород человека и полакомиться там. Сказано — сделано. Огород никто не охранял, а лакомых кусочков там было довольно. Друг Черепаха объедал нежные листья, а друг Обезьяна вырывал клубни, надкусывал …
Сказки острова Бали. Друг Обезьяна и друг Черепаха. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
1. Пропавшая невеста Всякому на острове Бали известно, что никогда никто так не любил друг друга, как принц Корипана и принцесса Дахи. Но так же хорошо известно, что они смогли пожениться только после многих удивительных приключений и даже после этого не кончились их тревоги. Прошло много веков с тех пор, как они оба умерли, но …
Сказки острова Бали. Пропавшая невеста. (Хойкас-ван Леувен Бомкамп Якоба) Читать далее »
Библиотека
